ダニエル書 4:11 - Japanese: 聖書　口語訳

その木は成長して強くなり、天に達するほどの高さになって、地の果までも見えわたり、

Colloquial Japanese (1955)

その木は成長して強くなり、天に達するほどの高さになって、地の果までも見えわたり、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

天使は大声に呼ばわって、こう言った。 『この木を切り倒し、枝を払い 葉を散らし、実を落とせ。 その木陰から獣を、その枝から鳥を追い払え。

聖書 口語訳

その木は成長して強くなり、天に達するほどの高さになって、地の果までも見えわたり、

ダニエル書 4:11 相互参照

創世記 11:4

彼らはまた言った、「さあ、町と塔とを建てて、その頂を天に届かせよう。そしてわれわれは名を上げて、全地のおもてに散るのを免れよう」。

エゼキエル書 31:12

もろもろの国民の最も恐れている異邦人はこれを切り倒して捨てる。その枝はもろもろの山と、すべての谷とに落ち、その枝葉は砕けて、地のすべての流れにあり、地のすべての民は、その陰を離れて、これを捨てる。

エゼキエル書 31:5

これによってそのたけは、 野のすべての木よりも高くなり、 その育つとき多くの水のために 枝葉は茂り、枝は伸び、

マタイによる福音書 11:23

ああ、カペナウムよ、おまえは天にまで上げられようとでもいうのか。黄泉にまで落されるであろう。おまえの中でなされた力あるわざが、もしソドムでなされたなら、その町は今日までも残っていたであろう。

申命記 9:1

イスラエルよ、聞きなさい。あなたは、きょう、ヨルダンを渡って行って、あなたよりも大きく、かつ強い国々を取ろうとしている。その町々は大きく、石がきは天に達している。